Right off the bat
一下子, 马上
🧩 词语组成解析
right
[raɪt]
adv. 立刻，马上;向右，右边;恰当地;一直;
adj. 右方的;正确的;合适的;好的，正常的;
n. 正确，正当;右边;权利;右手;
vt. 纠正;扶直，使正;整理;补偿;
vi. （船舶等）复正，恢复平稳;
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
bat
[bæt]
n. 蝙蝠;短棍，（棒球等的）球棒，（网球等的）球拍;白话，口语，成语，俗话;（口）打击，猛击，（海上）导弹;
vt.& vi. 用球板击球，用球棒击球（尤指板球或棒球运动）;
bat =beat,表示”打,击”
🗣️ 情景例句
OK. Let's pick up the pace.
好 把节奏加快一些。
He sketched the situation in a few vivid words.
他用几句生动的话概况了形势。
Neither was I surprise when the train stopped at Widley, a tiny station a few miles along the line.Even a mighty express train can be held up by signals.
火车开出几英里即在一个小站威德里停了下来。对此，我不觉得奇怪，因为即便是特别快车也可能被信号拦住。